Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für defeito

bug
gebrek
Openbare debatten zijn natuurlijk het grote "gebrek" van de democratie. O debate público é, sem dúvida, o grande "defeito" da democracia. De enige zekerheid die we hebben is dat hier een verborgen gebrek in het spel is en dat de slachtoffers zelf dienen te bewijzen dat dit gebrek hun schade heeft berokkend. Estamos perante um dano resultante de um defeito oculto, tendo as pessoas lesadas que provar que foram realmente prejudicadas. Dit verslag vertoont evenwel een groot gebrek: zijn openlijk federalistische inslag. No entanto, este relatório apresenta um defeito grave: a sua orientação é abertamente federalista.